Saturday, June 6, 2009

ഗ്രീഷ്മം-(കമല സുരയ്യക്ക്)

മനസ്സ് വലിച്ചു മുറുക്കിയ
തന്ത്രിയിൽ നിന്നെന്നവണ്ണം
രാഗങ്ങൾ പൊഴിച്ചു


ശിരസ്സ് ചിത്രപ്പണികളുള്ള
ഒരുയുർന്ന ശിലാസ്തംഭം

ഇപ്പൊഴും എരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നുണ്ടാവണം
ആ ഖബറിടത്തിൽ കൽക്കത്തയിലെ ഗ്രീഷ്മം*
ഒരു കുടന്ന പൂക്കളായി



* summer in calcutta കമല ദാസിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ഇംഗ്ലീഷ്കവിതാ സമാഹാരം

1 comment:

റ്റിജോ said...

is it ur translation of Her poem? nice....